Stories
ジョニー・キャッシュの知られざる20の事実
“マン・イン・ブラック”ことジョニー・キャッシュの2月26日の誕生日を祝して、カントリー・ミュージックの巨匠である彼の知られざる20の事実をご紹介しよう。
1. ジョニー・キャッシュの母親が10歳の誕生日にギターをプレゼントしてくれた。
2. ジョニー・キャッシュの兄、ジャックのお葬式を行った翌日、キャッシュ家はすでに畑に戻り、綿を摘んでいた。
3. 21歳の時に空軍の隊員としてパリに行った際、ジョニー・キャッシュはエッフェル塔を訪れ、モナ・リザを鑑賞した。
4. 1954年9月、エルヴィス・プレスリーがメンフィスのカッツ・ドラッグ・ストアの新装開店に際してパフォーマンスを行った。ジョニー・キャッシュはその観客の中にいた。その数ヶ月後にサン・レコードでエルヴィス・プレスリーのレーベル・メイトになった。
5. 「Ring Of Fire」は最初にジョニー・キャッシュの妻、ジューンの姉であるアニタ・カーターがレコーディングした。ジューン・カーターはこの楽曲を2人の結婚式の仲人を務めたメルレ・キルゴーレとともに書き下ろした。
6. ジョニー・キャッシュの銀幕デビューは1961年の『Five Minutes To Live』であり、それは当時7歳のロニー・ハワードの3度目の映画出演でもあった。彼はのちに映画『メイベリー110番』でのオピー・テイラー、テレビドラマ『ハッピーデイズ』でのリッチー・カニンガムを演じ、さらに映画監督としても大成功を収めることとなった。
7. ジョニー・キャッシュの大ヒット「A Boy Named Sue」を書いたシェル・シルヴァスタインはのちに続編を書いている。親の視点からのストーリーを面白く語った曲であり、タイトルは「The Father Of A Boy Named Sue」だ。
8. ジョニー・キャッシュとジューン・カーターの代表曲「Jackson」は、公式にはビリー・エド・ウィーラーとドイツ系アメリカ人の女優ゲイビー・ウィーラーが書いたとされている。しかし実際は、ビリー・エド・ウィラーとリーバー＆ストーラーのチームの片割れであり、多作のジェリー・リーバーが共作していた。ジェリー・リーバーは当時ゲイビーと結婚しており、妻の名前をペンネームに使用したのだった。
9. ジョニー・キャッシュが最後に俳優として出演した劇場映画は1971年の『A Gunfight』であり、制作をアメリカで続けるためにニュー・メキシコのジカリラ・アパッチ族から200万ドルの融資を受けた。ジカリラ・アパッチ族は、籠織りやビーズ工芸で知られている。
10. ナイン・インチ・ネイルズがカバーしたジョニー・キャッシュの楽曲「Hurt」のビデオの1分46秒のところで「You stay the hell away from me, you hear? / 俺に近づくな、分かったか？」とセリフを話して登場するシーンは、先ほど述べた『A Gunfight』のシーンから引用である。
11. 本の虫だったジョニー・キャッシュは、ジェイムズ・ジョイスとディラン・トマスの作品を好み、1971年にウィンストン・チャーチルの『History of the English-Speaking Peoples Vols 1~4』を読むつもりであるとライターのフィリップ・ノーマンに話していた。
12. ジョニー・キャッシュが、ドニー・オズモンド、デヴィッド・ボウイ、ウィルソン・ピケット、ライチャス・ブラザーズ、スモーキー・ロビンソン＆ザ・ミラクルズ、B.バンブル＆ザ・スティンガーズ、モット・ザ・フープルと共通していたことは？ 彼らは他の多くのスター同様に、1974年のスタジオ・バンドのリユニオンの全米トップ10ヒット・シングル「Life Is A Rock (But The Radio Rolled Me)」で名前が挙げられている。
13. 1976年3月20日、ジョニー・キャッシュとジューン・カーターは彼の生まれ故郷のアーカンソー州キングスランドに戻り、ライソン近くで推定12,000人の前でフリー・ライヴを行った。2010年のアメリカ調査では、当時のキングスランドの人口は447人だった。
14. ジョニー・キャッシュは、リチャード・ニクソン以降のアメリカの大統領全員と親交があったが、妻であるジューン・カーター・キャッシュの遠い親戚だったジミー・カーターとは特に親しかった。
15. 1981年、ジョニー・キャッシュは事務所兼倉庫のハウス・オブ・キャッシュのオフィスの裏に創設したアニマル・パークにいるダチョウに襲われ、命の危険にさらされた。肋骨は5本骨折、腹部が切られ、入院した際に処方された鎮痛剤の中毒症になってしまった。
16. 80年代にジョニー・キャッシュは、妻のジューン・カーターがエルヴィス・プレスリーと不倫していた時にプレスリーが彼女に宛てたラヴ・レターを発見した。ラヴ・レターは処分された。
17. ラリー・キングとのインタヴューで、ジョニー・キャッシュは一番好きなカントリー・ミュージック・アーティストはドワイト・ヨーカムだと話した。
18. ジョニー・キャッシュが初めてスタジオ・アルバムで達成したゴールド・ディスクは、彼が亡くなる5か月前の2003年の4月に『American VI: The Man Comes Around』でのことだった。
19. プロデューサーのリック・ルービンとの最後のアルバムのコラボレーションとなった『American VI: The Man Comes Around』で、ジョニー・キャッシュはリック・ルービンから「Ain’t No Grave (Gonna Hold This Body Down)」を歌うよう提案された。この曲は ‘ブラザー’・クロード・イーライが書き、最初にレコーディングしたものだった。‘ブラザー’・クロード・イーライは初めてメジャー・レーベルと契約したペンテコステ派ホーリーネス教会の牧師であり、宗教音楽をレコーディングした人物だ。
20. 2015年、ナッシュヴィルのエンズワース高校はジョニー・キャッシュの楽曲に基づいたミュージカル『Ring Of Fire: The Johnny Cash Musical Show』を初めて上演した高校だった。そこにはジョニー・キャッシュの孫娘も出演していた。
Written by Paul Sexton
