News

メガデスのデイヴ・ムステインが昨年患った咽頭がんは“100%完治した”ことを報告

Published on

2月 4, 2020

ItoMasaki

デイヴ・ムステインが昨年患った咽頭がんの治療を終えて、“癌は100%完治した”ことを公表している。

メガデスのリーダーであるデイヴ・ムステインは、2019年6月に咽頭がんと闘病中であることを明かし、同年9月にはほぼその治療を終えたことが伝えられていたが、デイヴは、先日ロンドンのウェンブリー・アリーナで行われたライヴで観客にこう報告した。

「およそ1年前、俺たちがテネシー州のフランクリンに戻ってニュー・アルバムの制作に取り掛かっていた時、俺は喉に痛みを感じて病院に行ったら、医者に“デイヴ、がんです”って宣告されたんだ。僕は“畜生、がんかよ”ってすごくショックを受けた。最初は“自分はがんが怖いのか？”と思っていたんだが、“いや、俺は心底ブチ切れているんだ”ってわかったよ。それからアルバムの制作作業を全部中断して、俺はがんの治療を受けることになった。51回の放射線療法と9回の化学療法を受けている間、結局俺が毎日思っていたのは、“2度と演奏できなくなるのだけは嫌だ”ってだった。だから祈っていたよ。僕が日頃から祈っているのはみんなが知っている通りだ。‘Peace Sells’でも毎日祈りを捧げることについて歌っている。俺たちの2作目のアルバムからずっと言ってきたことでもある。それから、ファンのみんなのことも毎日考えていた。家族のことも考えていた。俺があの日々を乗り越えられたのは、みんなからもらったパワーのお陰だとずっと思っていたんだ。そうして10月16日に医者に会いに行ったら、“癌は100%完治した”って言われたんだ」

Thanks for the warm welcome London! We’ll be back soon but tonight is your night Luxembourg!! 🇱🇺
🎥 @mcabegregg pic.twitter.com/h38rcAm1yl

— Megadeth (@Megadeth) February 2, 2020

先月、メガデスは、ファイヴ・フィンガー・デス・パンチとバッド・ウルヴスとのヨーロッパ・ツアーをスタートさせた。

ヘルシンキでの初日公演を終えて、メガデスのデイヴィッド・エレフソンは、自身のインスタグラムに、ステージに立つバンドの写真と共に下記のようなメッセージを公開していた。

「今夜ヘルシンキでのツアー初日の写真です。デイヴが元気に復帰してくれたことに、感謝の気持ちでいっぱいですし、またこうして皆さんの前でパフォーマンスすることができて大変光栄です。デイヴが癌の治療中だった数ヶ月もの間、どちらに転ぶか分からない現実と重みが、今日のライヴ前のVIPミート＆グリートでのQ＆Aや、ステージで演奏した一曲一曲の中で本当に輝いて見えました。人生は贈り物であり、健康はかけがえのないものです。この数ヶ月間、デイヴとチーム・メガデスのために祈り、応援してくれた皆さんに感謝します。皆さんの祈りがこうして叶ったのです」

この投稿をInstagramで見る

This is a photo from tonight’s tour kick off show in Helsinki, one filled with overwhelming gratitude from the four of us for the return of Dave’s health, and the privilege for us to perform for you again. The reality and weight of what hung in the balance during Dave’s cancer treatments these last months really shone through during the Q&A at the pre-show VIP meet n greet and in each song we performed on that stage. Life is a gift & our health is precious. Thank you for all the prayers and support to Dave and the @megadeth camp these past months….they surely worked! We are blessed to celebrate this new decade on a sold out tour across Europe! Hope to see you there. Godspeed…. #5fdp #megadeth #badwolves (Photo by @rockaroundtblog )

David Ellefson(@davidellefsonbass)がシェアした投稿 – 2020年 1月月20日午後1時57分PST

メガデスがファイヴ・フィンガー・デス・パンチ、バッド・ウルヴスと敢行中のヨーロッパ・ツアーの今後の日程は以下の通り：

2月4日（火）：ドイツ、ハンブルク Sporthalle
2月6日（木）：ドイツ、フランクフルト Festhalle
2月8日（土）：ドイツ、オーバーハウゼン Koenig-Pilsener Arena
2月9日（日）：ドイツ、シュトゥットガルト Schleyerhalle
2月10日（月）：ドイツ、ミュンヘン、Olympiahalle
2月12日（水）：ポーランド、ワルシャワ Torwar
2月14日（金）：チェコ共和国プラハ Tipsport Arena
2月16日（日）：イタリア、ミラノ Alcatrazz
2月17日（月）：スイス、チューリッヒ Hallenstadion
2月19日（水）：オーストリア、ウィーン Stadthalle
2月20日（木）：ハンガリー、ブタペスト Sportarena

Written By Tim Peacock